はい,こんばんは.
としです.
研究室の僕の隣の席にはドイツ人が座ってます.
でも僕はあまり英語で会話できません.
単語のみ・・・.
ドイツ語なんて論外だ
この前北海道で英語で発表してきました.
でも僕は英語で質問されたことに対して,
英語でなかなか答えれません.
やっぱり単語しか浮かばない・・・.
会話のスピードになってねぇ
今,僕は英語で今度の学会の最終原稿を書いてます.
先輩が8枚で書いたものを6枚に縮小するだけなのに,
悪戦苦闘です.
日本語ならまだしもねぇ
さらに12月にはバハマで発表してこなければなりません.
世界の大教授たちの前で・・・.
もちろん英語で・・・.
もうそんなとこ行くのおこがましいです
はい,英語しゃべれる人素直にすごいなと尊敬します.
先輩たちすごいよ.
なんでそんなにすらすらでるんだい?
先生は
「何事ごともトレーニングです.」
と言う.
まぁそうかもしれないんですが,明らかに実力が伴ってないんです・・・.
ほんやくこんにゃく誰か頂戴(。・_・。 )
今日の日記は泣き言ばっかりで申し訳ないm(_ _;)m
としです.
研究室の僕の隣の席にはドイツ人が座ってます.
でも僕はあまり英語で会話できません.
単語のみ・・・.
この前北海道で英語で発表してきました.
でも僕は英語で質問されたことに対して,
英語でなかなか答えれません.
やっぱり単語しか浮かばない・・・.
今,僕は英語で今度の学会の最終原稿を書いてます.
先輩が8枚で書いたものを6枚に縮小するだけなのに,
悪戦苦闘です.
さらに12月にはバハマで発表してこなければなりません.
世界の大教授たちの前で・・・.
もちろん英語で・・・.
はい,英語しゃべれる人素直にすごいなと尊敬します.
先輩たちすごいよ.
なんでそんなにすらすらでるんだい?
先生は
「何事ごともトレーニングです.」
と言う.
まぁそうかもしれないんですが,明らかに実力が伴ってないんです・・・.
ほんやくこんにゃく誰か頂戴(。・_・。 )
今日の日記は泣き言ばっかりで申し訳ないm(_ _;)m
コメント